Skip links

Professionelle technische Übersetzungsdienstleistungen für industrie,geschäft,medizinisch,marketing.

Seit über 20 Jahren ist GFT Translation Company eine vertrauenswürdige Übersetzungsagentur für B2B-Unternehmen in der DACH-Region und ganz Europa.

Wir bieten hochwertige Übersetzungsdienstleistungen für technische, Marketing- und medizinische Inhalte. Ausgeführt von muttersprachlichen Fachübersetzern, sind unsere Dienstleistungen schnell, präzise und konsistent.

Erhalten Sie zuverlässige und kosteneffiziente Übersetzungsdienstleistungen für Ihr internationales Geschäft. Arbeiten Sie mit GFT Translation Company, einer vertrauenswürdigen Übersetzungsagentur, die schnelle, präzise und konsistente Ergebnisse liefert. Fordern Sie noch heute Ihr kostenloses und unverbindliches Angebot an.

Übersetzungsagentur

Unsere bereiche
fachwissen!

Spezialisierte Übersetzungsdienstleistungen für Unternehmen, die eine präzise, effiziente und branchenspezifische Kommunikation auf internationalen Märkten benötigen.

  • Muttersprachliche Fachübersetzer mit Branchenexpertise
  • Spezialisierte Unterstützung für technische, juristische, Marketing- und medizinische Inhalte
  • Über 20 Jahre Erfahrung in der internationalen Kommunikation
  • Schnelle Bearbeitungszeiten und transparente Preise

Technische Übersetzungsdienstleistungen

Juristische Übersetzungsdienstleistungen

Marketing-Übersetzungsdienstleistungen

Medizinische Übersetzungsdienstleistungen

10+
Dienstleistungen
50+
Sprachen
Native
Sprecher
Sprachen

Übersetzungsdienstleistungen in mehr als 50 Sprachen

Wir bieten professionelle Übersetzungsdienstleistungen für Unternehmen, die auf internationalen Märkten tätig sind. Eine klare und präzise Kommunikation ist für den globalen Geschäftserfolg unerlässlich, insbesondere in technischen und spezialisierten Branchen.

Als erfahrene Übersetzungsagentur unterstützt GFT komplexe mehrsprachige Projekte in ganz Europa und betreut Unternehmen in Deutschland, Österreich und der Schweiz (DACH). Wir arbeiten mit einem starken Netzwerk muttersprachlicher Fachübersetzer zusammen, um Konsistenz, technische Genauigkeit und kulturelle Relevanz in jeder Sprachkombination zu gewährleisten.

Unsere Teams bearbeiten regelmäßig große Projekte in mehreren Sprachen innerhalb kurzer Fristen. Zu den am häufigsten angefragten Sprachen gehören Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch, zusammen mit einer breiten Palette europäischer und globaler Sprachpaare.

Warum wählen Sie GTF

Eine spezialisierte Übersetzungsagentur, die präzise, kosteneffiziente und zuverlässige Übersetzungsdienstleistungen für technische und geschäftskritische Inhalte liefert.

Muttersprachliche Fachübersetzer mit Branchenexpertise

Muttersprachliche Linguisten, die auf die Erwartungen des Zielmarktes abgestimmt sind

Schnelle Bearbeitung mit kosteneffizienten Prozessen

Transparente Arbeitsabläufe und zuverlässige Lieferung

Benötigen Sie Hilfe bei Ihrem Übersetzungsprojekt? Senden Sie uns eine Nachricht

Einblicke und Sprachdienstleistungen

Wir gehen über Standard-Übersetzungsdienstleistungen hinaus, indem wir Expertenwissen und praktische Sprachdienstleistungen anbieten. Greifen Sie auf Ressourcen zu, die Ihnen helfen, die Kommunikation zu optimieren, Übersetzungsprozesse zu verbessern und Konsistenz in Ihren mehrsprachigen Inhalten zu gewährleisten.

GFT Blog

Entdecken Sie Einblicke, Fachartikel und praktische Anleitungen zu Übersetzungsdienstleistungen, Sprachtechnologie und mehrsprachiger Kommunikation.

Bleiben Sie auf dem Laufenden über Branchentrends, Best Practices und Strategien zur Optimierung Ihrer globalen Inhalte und Übersetzungsprozesse.

01

Support und Sprachressourcen

Greifen Sie auf praktische Ressourcen und Expertenunterstützung zu, um Ihre Übersetzungsprozesse und mehrsprachige Kommunikation zu optimieren.

Von Terminologiemanagement und Übersetzungs-Workflows bis hin zu Branchenkenntnissen und Best Practices – unsere Support-Dienstleistungen helfen Ihnen, die Qualität zu verbessern, Kosten zu senken und Ihre internationalen Inhalte effizient zu skalieren.

02

Kontaktieren Sie uns

Haben Sie bereits Übersetzungen und möchten ein ähnliches Projekt in Angriff nehmen?

Dann nutzen Sie unseren Alignment-Service, um große Teile dieser bestehenden Übersetzungen für Ihr neues Projekt wiederzuverwenden. Wir nutzen Ihre vorhandenen Dokumente mit dem entsprechenden Sprachpaar und sparen Ihnen so Übersetzungskosten.

03

Der Weg vom Ausgangstext zu hochwertigen Übersetzungen

Die Qualität jeder Übersetzungsdienstleistung beginnt mit dem Ausgangstext. Klare, strukturierte und präzise Inhalte verbessern das Endergebnis der Übersetzung erheblich.

Eine enge Zusammenarbeit zwischen Ihnen und unserer Übersetzungsagentur ist unerlässlich. Unser Projektmanagement-Team stellt sicher, dass alle Anforderungen, technischen Details und Erwartungen von Anfang an abgestimmt sind, um eine effiziente und zuverlässige Lieferung zu ermöglichen.

alle Ihre Anforderungen und Wünsche.

Ausgangstext und Translation Memory

Bevor wir mit Ihrem Projekt beginnen, analysieren wir die Quelldateien auf Inkonsistenzen, unklare Terminologie und Formatierungsprobleme. Eine frühzeitige Behebung dieser Probleme verbessert die Effizienz und die allgemeine Übersetzungsqualität.

Wenn Sie bereits Übersetzungen haben, integrieren wir diese in unser Translation Memory System (TMS). Sie können auch Ihr eigenes Translation Memory bereitstellen, das wir überprüfen und optimieren. Dies gewährleistet die Konsistenz über Projekte hinweg und hilft, langfristig Übersetzungskosten zu senken.

Übersetzungs- und Korrekturlesedienste

Ihr Projekt wird qualifizierten muttersprachlichen Fachübersetzern zugewiesen, die aus unserem professionellen Netzwerk basierend auf Branchenexpertise und Sprachanforderungen ausgewählt werden.

Alle Übersetzungen werden nach dem Vier-Augen-Prinzip überprüft. Ein zweiter unabhängiger Linguist prüft den Inhalt, um Genauigkeit, Konsistenz und hohe sprachliche Qualität zu gewährleisten. Je nach Projektkomplexität können zusätzliche Überprüfungsschritte angewendet werden.

Unsere Qualitätsgarantie

Hochwertige Übersetzungen sind unerlässlich, um Vertrauen in Ihre Produkte und Marke aufzubauen. Unser strukturierter Qualitätssicherungsprozess ist ein integraler Bestandteil jedes Projekts.

  1. Verifizierung innerhalb des Translation Memory Systems (TMS)
  2. Unabhängige automatisierte Qualitätsprüfungen
  3. Erstellung eines detaillierten Translation Error Reports (TER)
  4. Bei Bedarf Revision durch den Übersetzer
  5. Wiederholung des Prozesses, bis die Qualitätsstandards vollständig erfüllt sind

Dieser mehrstufige Ansatz, kombiniert mit professionellem Korrekturlesen, gewährleistet konsistente und zuverlässige Übersetzungsdienstleistungen. Wenn Sie mit GFT Translation Company zusammenarbeiten, profitieren Sie von einem klar definierten und kontrollierten Qualitätsstandard.

Haben Sie eine Frage?

Kontaktieren Sie unser Team für schnelle, kompetente Beratung und maßgeschneiderte Übersetzungslösungen.

GFT ist eine spezialisierte Übersetzungsagentur mit über 20 Jahren Erfahrung in der Unterstützung von B2B-Unternehmen in ganz Europa, die für die Bereitstellung präziser und zuverlässiger Übersetzungsdienstleistungen bekannt ist.

Wir kombinieren muttersprachliche Fachübersetzer, Branchenexpertise und fortschrittliche Technologie, um präzise, konsistente und kosteneffiziente Übersetzungsdienstleistungen zu liefern.

Wir bieten professionelle Übersetzungsdienstleistungen in ganz Europa für technische, medizinische, juristische, Marketing- und Geschäftsinhalte an.

Unsere Dienstleistungen sind für Unternehmen konzipiert, die eine präzise, skalierbare und zuverlässige mehrsprachige Kommunikation benötigen.

Unser strukturierter Prozess gewährleistet Qualität in jeder Phase:

  • Analyse und Vorbereitung des Ausgangstextes
  • Übersetzung unter Verwendung von Terminologie und Translation Memory
  • Korrekturlesen durch einen zweiten Linguisten (Vier-Augen-Prinzip)
  • Qualitätssicherung und Endvalidierung

Dies garantiert konsistente und hochwertige Ergebnisse.

Wir verfolgen einen mehrstufigen Qualitätssicherungsprozess, der Folgendes umfasst:

  • Prüfungen im Translation Memory System (TMS)
  • Automatisierte Qualitätsprüfung
  • Translation Error Reports (TER)
  • Unabhängiges Korrekturlesen

Dies gewährleistet zuverlässige und professionelle Übersetzungsdienstleistungen.

Ja. Unsere Übersetzungsagentur ist darauf ausgelegt, sowohl dringende Fristen als auch große mehrsprachige Projekte zu bewältigen.

Wir nutzen effiziente Arbeitsabläufe und ein Netzwerk von erfahrenen Übersetzern, um schnelle Bearbeitungszeiten ohne Qualitätseinbußen zu gewährleisten.

Kosten können optimiert werden durch:

  • Translation Memory (TMS)
  • Terminologiemanagement
  • Wiederverwendung bestehender Inhalte
  • Effiziente Projektplanung

Diese Methoden verbessern die Konsistenz und machen Übersetzungsdienstleistungen langfristig kosteneffizienter.

Angebot einholen.

Schnelle, zuverlässige Übersetzungsdienstleistungen für Ihr Unternehmen.
Holen Sie sich noch heute Ihr Angebot ein.

oder per

This site is registered on portal.liquid-themes.com as a development site. Switch to production mode to remove this warning.
Explore
Drag
Diese Site ist auf wpml.org als Entwicklungs-Site registriert. Wechseln Sie zu einer Produktionssite mit dem Schlüssel remove this banner.